standing room

英 [ˈstændɪŋ ruːm]

美 [ˈstændɪŋ ruːm]

n.  (尤指剧场、体育场等)站立的空间

牛津词典

noun

• （尤指剧场、体育场等）站立的空间
  space for people to stand in, especially in a theatre, sports ground, etc.
  1. standing room for 12 000 supporters
     可供12 000名支持者站立的地方
  2. It was standing room only at the concert (= all the seats were sold) .
     音乐会只剩站票了。

柯林斯词典

• N-UNCOUNT (房间或公共汽车上的)站立空间
  Standing roomis space in a room or bus, where people can stand when all the seats have been occupied.
  1. The place quickly fills up so it's soon standing room only.
     人很快就坐满了，不久就只剩下站立的位置了。

英英释义

noun

• room for passengers or spectators to stand
  1. there was standing room for thousands more people

双语例句

• It's standing room only, I'm afraid.
  恐怕这只是个站位。
• There is no standing room for me here.
  这儿没有我的立足之地。
• Standing in a room full of television screens, Li Huaiyu is proud of finding his niche in the digital world.
  站在一间布满电视屏幕的房间里，百视通（bestv）首席执行官李怀宇对于能够在数字世界中找到自己的利基市场颇感自豪。
• At the genesis concert it's bound to be standing room only.
  在创世纪演唱组的音乐会上，肯定仅有立锥之地。
• I had only standing room on the bus because the bus was filled with people going to work.
  我在公共汽车上仅有站的位置，因为车上挤满了去上班的人。
• All seats are taken, so now there's standing room only.
  座位票已售完，现只有站票出售。
• The parcel extends beyond the room vertically, through the roof and below the floor. Thus people standing outside the room would not hear the conversation, but people hovering over the room could.
  媒体包从屋顶和地板垂直穿过房间，这样，站在房间外面的人听不到聊天，但在房间上面盘旋的人则能听到。
• During rush hour, it is standing room only on the city's buses and trains.
  在尖峰时间，市内的公车和电车都拥挤不堪。
• Only after the full absorption of new scientific blood can they strengthen their standing room in the city.
  只有进一步充分吸收新鲜科学血液，他们才能强化在城市的立足之地。
• The standing room only crowd had to be moved from the Schultz room to the main hall next door to accommodate everyone that had come to pay their last respects to their friend and fellow student.
  只有站立空间人群必须从室对主要大厅与相邻容纳大家来致以他们的前尊敬对他们的朋友和学生的Schultz被移动。